夭早死羁（jī机）紲（xiè泄）束缚约束邈遥远王戎曾参与竹林

夭：早死。

羁（jī机）紲（xiè泄）：束缚，约束。

邈：遥远。

王戎曾参与竹林之游，睹物思人，不免感伤。后即以“黄垆之叹”形容对亡友的悼念。

三

孙子荆以有才1少所推服，唯雅敬王武子1武子丧时1名士无不至者。子荆后来，临尸恸哭，宾客莫不垂涕。哭毕，向灵床曰：“卿常好我作驴鸣，今我为卿作。”体似真声1宾客皆笑。孙举头曰：“使君辈存，令此人死！”

孙子荆：孙楚。以：凭借。

雅敬：非常敬重。雅，甚，极。王武子：王济。

丧：治丧。

体似真声：应为“体似声真”，指模拟逼真。

孙楚恃才傲物，但敬重王济。王济死后，他对着灵床说：“你平时喜欢听我学驴叫，今天我就为你学。”他模仿得很像，叫声逼真，以至于宾客都笑了起来。孙楚抬头说：“怎么让你们这班人活着，却叫这个人死了呢！”这则故事与曹丕命人在王粲灵前学驴叫一样，是魏晋士人真率性情的体现。

四

王戎丧儿万子1山简往省之2王悲不自胜。简曰：“孩抱中物2何至于此？”王曰：“圣人忘情2最下不及情2情之所钟2正在我辈。”简服其言，更为之恸2

万子：王绥，王戎子，年十九卒。

省（xǐng醒）：看望。