豪：通“毫”，比喻极其细微。

王述性子急躁。有一次吃鸡蛋，他用筷子去戳，没有戳到，就大为恼火，把鸡蛋拿起来扔在地上。鸡蛋在地上转个不停，他就跳下地用木屐的齿来踩踏，又没有踩踏到，他愤怒之极，又把蛋从地上捡起来放到口中，把鸡蛋咬破后立刻吐了出来。王羲之听说此事后大笑道：“假使王承有这种脾气，尚且丝毫不值得一提，何况其子王述呢？”

八

桓南郡小儿时，与诸从兄弟各养鹅共斗。南郡鹅每不如，甚以为忿。乃夜往鹅栏间，取诸兄弟鹅悉杀之。既晓，家人咸以惊骇，云是变怪，以白车骑。车骑曰：“无所致怪，当是南郡戏耳！”问，果如之。

桓南郡：桓玄。

变怪：鬼怪变异。

车骑：桓冲，桓玄之叔。

桓玄小时候与堂兄弟们各自养了鹅来斗。桓玄的鹅常常斗败，不如其他堂兄弟们的鹅，他因此非常忿恨。于是在夜里到鹅栏里，把堂兄们的鹅抓来全部杀掉。天亮后，家里人都为之惊异害怕，说是鬼怪变异造成的，把这事报告桓冲。桓冲说：“没有什么东西造成怪异，必定是桓玄恶作剧罢了！”一问，果然如此。

谗险第三十二

谗险，指谗言和诽谤。

本篇共有4则，本书节选了其中2则。

二

袁悦有口才，能短长说，亦有精理。始作谢玄参军，颇被礼遇。后丁艰，服除还都，唯赍《战国策》而已。语人曰：“少年时读《论语》《老子》，又看《庄》《易》，此皆是病痛事，当何所益邪？天下要物，正有《战国策》。”既下，说司马孝文王，大见亲待，几乱机轴。俄而见诛。

袁悦：字元礼，陈郡阳夏（今属河南）人，深受会稽王司马道子宠信，后被孝武帝所杀。