【快活三】将来的酒共食，尝著似土和泥；假若便是土和泥，也有些土气息，泥滋味。

【朝天子】暖溶溶玉醅6，白泠泠似水，多半是相思泪。眼面前茶饭怕不待要吃6，恨塞满愁肠胃。蜗角虚名7，蝇头微利7，拆鸳鸯在两下里。一个这壁，一个那壁，一递一声长吁气。

挣揣：这里是夺取、夺得之意。

视官如拾芥（jiè）：把取得官职看得像从地上拾取一根草棍那样容易。《汉书·夏侯胜传》：“胜每讲授，常谓诸生曰：‘士病不明经术，经术苟明，其取青紫，如俯拾地芥耳。’”青紫，古代卿大夫之服色，常用代指官职。

斜签著坐：侧身半坐，封建时代晚辈在长辈面前不能实坐。

死临侵地：呆呆的，没精打采的样子。临侵，语助词，无实义。

阁泪汪汪不敢垂：强忍泪水不敢任其流出。阁泪，含泪，噙泪。无名氏《鹧鸪天》：“尊前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂。”

推整素罗衣：装作整理衣裳。推，借口。

时间：目下，眼前。

“我谂（shěn）知”二句：意谓我这几天已经深深知道了相思的苦痛难堪，原来这离别比相思更苦十倍。谂，熟悉，知道。

弃掷：本指抛弃，此指撇下莺莺而远离。

妻荣夫贵：《礼记·丧服》有“夫尊于朝，妻贵于室”之说，本指妻子可以依靠丈夫的爵位而尊贵。这里反其义而用之，意思是说你与俺崔相国家做女婿，已因妻而贵，大可不必再去求取功名了。

眼底空留意：母亲在座，有所避忌，不得与张生同桌共食以诉衷曲，只能以眉眼传情表意。

玉醅（pēi）：美酒。